Ну что, остается только мне внести ясность в эти "дебаты".
Маршрут (он же пациент) скорее жив (и безо всяких "..., чем ....").
Как правильно заметил Linx, есть еще некоторые обстоятельства, порой совершенно независящие от нас, которые не позволяют с головой окунуться в маршрут (я сейчас говорю за себя ибо работа затормозилась именно из-за меня).
Поэтому как только эти обстоятельства перестанут довлеть надо мной вы сразу узнаете об этом тут.
Благодарю за внимание и терпение!