Деревья знакомые, я эту библиотеку кустов в интернете видел. Будет неплохо, если деревья из UE можно лямзить - в том же Итане Картере просто шикарные хвойные леса.
Кто-нибудь пробовал грабить движок более простыми способами, чтобы получить и текстурные карты? Скажем, Ninja Ripper-ом ? Он умеет грабить DX11.
Касаемо шарика из сцены - без понятия, что это за хрень, но если их много, это нехорошо. Похоже на слот материала с картой высот...
Касаемо рельсов из Итана Картера - а чем они такие замечательные? Точно такой же эффект можно получить, собрав сплайн из любых современных моделек путей. Да хотя бы TCM для Trainz... Вся хитрость в красивой балластной призме и высоком качестве текстур.